Acteur (1865)

Acteur [Akteur], Darsteller im Drama, ebenfalls der Sänger im musikalischen Drama, weil er hier nicht allein las Sänger, sondern auch als Charakter und handelnde Person auftritt, demnach ebensogut Schauspieler sein soll. Allerdings sind Individuen, welche die Gabe der dramatischen Darstellung mit der Kunst des Gesanges in gleichem Grade in sich vereinen, sehr selten. Nichtsdestoweniger liegt die Forderung, dass jeder Sänger die Darstellung über den Gesang wenigstens nicht vernachlässigen soll, in der Sache selbst. Sonst ist er kein Akteur, sondern, wie Rousseau sagt, nur ein Musiker auf dem Theater. Die üblichen nichtssagenden Bühnenmanieren mancher Sänger, die entweder statt Charaktere hohle Masken sind, nicht einmal wissen, wo sie ihre Hände lassen sollen, und deren ganzer Vorrat von pathetischen Bewegungen mit den bekannten Griffen an die Stirn und Brust für den Ausdruck großer Leidenschaft ansehen, werden lächerlich und ekelerregend. Man muss allerdings zugestehen, dass der Gesang die äußere Darstellung wenigstens nicht erleichtert, die Tonbildung zuweilen das Mienenspiel bis zu einem gewissen Grad fesselt, der Gefühlsinhalt mancher großen Arien eine zugleich auch äußerlich lebensvolle und mannigfaltige Aktion sehr erschwert. Indessen tragen diese und noch andere Umstände nur dazu bei, die Forderung, dass der Sänger das Spiel mindestens ebenso fleißig üben müsse, noch um so dringlicher zu machen. Dem feineren Kenner, der das dramatische Tonwerk als das was es sein soll, als harmonisches Ganzes, auffasst, wird die Vernachlässigung der Darstellung fast um so fühlbarer werden, je vollkommener der Gesang ist. [Dommer Musikalisches Lexicon 1865, 20]