Forte, f. (1873)

Forte (ital., franz.: fort), abgekürzt f., musikalische Vortragsbezeichnung in der Bedeutung stark, mit kräftigem Anschlag oder Ton.

Diese allgemeine Bezeichnung lässt verschiedene Stärkegrade zu, welche durch Genaueres ausdrückende Beiworte unterschieden werden – nach der Seite des Piano (siehe dort) hin durch:

  • meno forte, d. h. weniger stark;
  • mezzo forte, mit halber Kraft;
  • un poco forte, etwas stark.

Als Steigerung zum Fortissimo (siehe dort) hin fungieren folgende Bezeichnungen:

  • più forte, stärker;
  • molto forte, sehr stark, mit voller Kraft;
  • forte possibile, möglichst stark.

Über die Unterschiede in diesen Bezeichnungen enthält der Artikel Vortrag die notwendigsten Andeutungen. [Mendel Musikalisches Lexikon 1873, 600]